幼いころから「YouTube」でオペラの名曲を聴くと
自然と頭、体で理解して行くのでしょうね。

 O mio babbino,caro,              ねえ、わたしの大好きなおとうさん  
 mi piace,è bello, bello.      彼が好きなの、彼ってとても素敵なの。
 Vo’andare in Porta Rossa      ポルタロッサ通りまで
 a comperar l’anello!       指輪を買いに行かせてほしいの。
 Sì, sì, ci voglio andare!     ええ、そうよ。行かせてほしいの。
 E se l’amassi indarno,      もし、彼への恋が叶わなかったら
 andrei sul Ponte Vecchio    ポンテヴェキオの橋の上から
 ma per buttarmi in Arno!     アルノ川に身を投げるために行くわ。
 Mi struggo e mi tormento!      私悩んでいるの。苦しんでいるの。
 O Dio,Vorrei morir!       ねえ、本当に。死んじゃいたいくらい。
 Babbo pietà, pietà!       お父さん、どうか、お願い。

娘がいなくて良かった! 歌詞を理解すると伝わってきますね。   
オペラを聞きながら宇宙を旅してください。